Results for wallander translation from German to English

wallander
wallander

kurt wallander
kurt wallander

tags : wallander,
tags :

herr sture wallander
mr sture wallander

tags : woman director, wallander,
tags :

wallander - apr 30, 2006 - 11:59 am
tobi - jan 20, 2006 - 05:59 pm

außerdem können sie dort wallander-paketangebote buchen.
and they might just tell you about the ‘wallander package’ deals you can book through them.

es ist ein film, der kommissar wallander; die cinetiket.
there is a film of inspector wallander; the cinetiket.

die hauptrolle als kommissar wallander hat dabei der schwedische schauspieler rolf lassgård.
wallander has been portrayed on screen by the actors rolf lassgård, krister henriksson and kenneth branagh.

ystad erfreut sich durch die romanfigur kommissar wallander inzwischen weltweiter berühmtheit.
ystad is now famous around the world because of fictional inspector wallander.

but he still can’t escape the shadow of wallander, discovers james kidd.
but he still can’t escape the shadow of wallander, discovers james kidd.

egal, ob sie ein wallander-fan sind oder nicht: ystad wird ihnen gefallen.
if you are a wallander fan, or even if you’re not, you will love ystad.

dort informiert man sie auch über die wallander-apps, die sie auf ihr smartphone downloaden können.
or they might even tell you about the wallander- related smart phone apps you can download.

ihre liebe zum krimi hat vor kurzem mit den kurt wallander erzählungen von henning mankell auch eine schwedische wendung genommen.
her love of crime fiction has recently taken a swedish turn with the kurt wallander series by hening mankell.

bei seinen lesern jedoch genießt charitos, ähnlich wie seine europäischen kollegen wallander und brunetti, kultstatus.
but to his fans charitos, like his european colleagues wallander und brunetti, is a cult figure.

winge erwarb 1846 sein abitur in uppsala und wurde danach schüler bei dem dekorationsmaler p. e. wallander in stockholm.
winge was educated at the cathedral school in uppsala, passing his studentexamen in 1846, after which he became an apprentice in painting with p. e. wallander in stockholm.

es gibt viele gute cafés und restaurants in ystad, und nein, sie müssen sich nicht von pizza und hamburgern ernähren wie kommissar wallander.
there are lots of good cafés and restaurants in ystad and no, you don’t have to live on pizza and hamburgers, like inspector wallander does.

die stars der serie sind rolf lassgård (bekannt für seine rolle als 'kurt wallander') und helena af sandeberg.
the series stars rolf lassgård (known for his role as 'kurt wallander') and helena af sandeberg.

wallander instruments have become such a staple in my everyday template, due to the sound, ease and most importantly, the ever updated and improved technology!
wallander instruments have become such a staple in my everyday template, due to the sound, ease and most importantly, the ever updated and improved technology!

der preisgekrönte bestseller-autor henning mankell ist vor allem durch seine wallander-kriminalromane bekannt, die in 38 sprachen übersetzt wurden.
the award-winning, bestselling author henning mankell is especially famous for his inspector wallander mysteries which have been published in 38 languages.