Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wann ist sie geboren?
when was she born?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
und doch ist er geboren.
yet he was born.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wann ist du geboren worden?
what are the important data?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wo ist er geboren und aufgewachsen?
where was he born and raised?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wann ist er gegangen?
when did he go?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
in marktl am inn ist er geboren.
pope benedict xvi was born in marktl am inn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1933 wurde er geboren.
he was born in 1933.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
und wann ist er minimal?
and when is it minimum?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
geburtstag er geboren wurde.
" he returned to new york.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wann ist er volljährig geworden?
when did he come of age?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wann ist er aus osaka zurückgekehrt?
when did he return from osaka?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hier ist er geboren, hier möchte er auch begraben werden.
he has already buried three of his friends, 20 year old pako reports, two were his age, one, a little younger.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wo und wann er geboren wurde, liegt weiterhin im dunkeln.
it is documented that he started his career in 1797.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
"wann ist er gestorben?" "erst vor kuzem."
"when did he die?" "not very long ago."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wann ist er 13 stunden in bern, welcher stunde ist anderswo ?
what time is it in berne, when it's e.g. 8 am elsewhere
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wann ist er 13 stunden in athen, welcher stunde ist anderswo ?
what time is it in athens, when it's e.g. 8 am elsewhere
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wann ist er 13 stunden in n’djamena, welcher stunde ist anderswo ?
what time is it in n'djamena, when it's e.g. 8 am elsewhere
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: