Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wann bist du bei mir ?
wann bist du bei mir ?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
wann ziehst du nach deutschland?
when are you moving to germany?
Last Update: 2019-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
bist du bei mir?
are you looking down upon me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-bist du bei mir.
-bist du bei mir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn du bei mir bist
wenn du bei mir bist
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn du bei mir bist.
you never did.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wann ziehst du in dein neues haus?
when are you moving into your new house?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
papa, bist du bei mir?
then you look at me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die findest du bei mir.
and i don't want to see it again. . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
damit du bei mir eintreten
that you may freely enter into me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- warum bist du bei mir?
why are you here with me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
möchtest du bei mir bleiben?
möchtest du bei mir bleiben?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
träume dass du bei mir bisst
you took me over, take a look at me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sag ich dir, wenn du bei mir bist
i tell you, when you're with me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich will, dass du bei mir bleibst.
i want you to stay with me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bist du bei mir (j.s.bach)
bist du bei mir (j.s.bach)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bist du bei mir (you are with me)
bist du bei mir (you are with me)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn du bei mir bist dan geht es mir gut
i run to you you run to me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die bestellte ware traf schnell bei mir ein.
die bestellte ware traf schnell bei mir ein.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. weihnacht ist erst, wenn du bei mir bist
3. weihnacht ist erst, wenn du bei mir bist
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: