Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
schön mit dir wieder zu schreiben^^
schön mit dir wieder zu schreiben^^
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
war schön mit dir zu fahren.
war schön mit dir zu fahren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es war schön mit dir
it was nice with you
Last Update: 2015-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es war schön, mit dir zu reden!
it was nice talking to you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dir zu schreiben.
den brief zu schreiben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es ist schön, mit dir zusammen zu sein.
i enjoy your company.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nun, es ist schön, mit dir zu reden.
how are you today ? . l hope fine .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eben fing an, dir zu schreiben.
you might want to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
125 war’ mit dir zu rechnen –
125 if you were here –
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es war nett, mit dir zu plaudern.
es war nett, mit dir zu plaudern.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es war geil, nicht mit dir zu schlafen
will never be enough, can never be enough
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es war mir eine freude mit dir zu arbeiten
it was our pleasure to work with you
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
um mit dir zu schlafen;
listen to the rest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entschuldige dass ich erst jetzt, dir zu schreiben.
entschuldige dass ich erst jetzt, dir zu schreiben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich mit dir zu wollen sein.
i look forward to your reply to this message!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was hat das mit dir zu tun?
what does that have to do with you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
das hat nichts mit dir zu tun.
it has nothing to do with you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich versuche, mit dir zu reden.
i'm trying to talk to you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
das zimmer war schön mit blick aufs meer und balkon.
the room was nice with sea view and balcony.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der hof war schön mit privatem pool, die wir sehr genossen.
the yard was beautiful with private swimming pool which we enjoyed very much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: