Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aris & phillips, warminster 1985.
isbn 0-14-044175-1==notes==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nr. 15: cley hill, warminster, uk (1997)
no. 15: cley hill, warminster, uk (1997)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
januar 1957 in warminster/wiltshire) ist ein englischer jazzsaxophonist.
==biography==sheppard was born in warminster, wiltshire, england, in 1957.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
subhumans ist eine englische anarcho-punk-band aus warminster in wiltshire.
subhumans are an english anarcho-punk band formed in the warminster and melksham area of wiltshire in 1980.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
die township ist nach dem gleichnamigen ort warminster in der grafschaft wiltshire in england benannt.
the town was named for the town of warminster in wiltshire, england.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
* "the epistle on singing-girls of jahiú", aris and phillips, warminster 1980.
* "the epistle on singing-girls of jahiú", warminster : aris and phillips, 1980.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
== leben und karriere ==freddie bartholomew wuchs in warminster unter der obhut seiner tante millicent bartholomew auf.
he lived under the care of his aunt "cissie", millicent mary bartholomew, who raised him and became his surrogate mother.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
== leben ==benett wohnte ab 1802 in ihrem familiensitz norton house in norton bavant 4 km südöstlich bei warminster in wiltshire.
from 1802 she resided at norton house in norton bavant, near warminster, in wiltshire, and from at least 1809 until her death, devoted herself to collecting and studying the fossils of her native county.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
leroy taught social studies and mathamatics at both the junior and senior high schools in warminster, pennsylvania. as of 1996 they spent summers in the pocono mountains in pennsylvania and the winters in the state of florida.
leroy taught social studies and mathamatics at both the junior and senior high schools in warminster, pennsylvania. as of 1996 they spent summers in the pocono mountains in pennsylvania and the winters in the state of florida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der maschinenbauer betreibt darüber hinaus noch einen betrieb in sassenberg sowie tochterunternehmen in warminster, pa, usa und eigene vertriebsniederlassungen in shanghai und singapur. des weiteren wird das unternehmen in über 35 ländern durch unabhängige vertreter repräsentiert.
the manufacturer has a subsidiary, the l.b. bohle llc, in warminster, pa, usa and two representative offices in singapore and shanghai. furthermore, the company is represented all over the world in about 35 countries by independent sales agencies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das können wir nicht, weil es immer wieder hochkommt", sagt davis. "ich werde jetzt immer noch danach gefragt, meist von jüngeren leuten. ich habe eine pennsylvania-autozulassung de-173 [die benennung und zahl der eldridge], und ab und zu wird mich jemand anhalten und fragen, ob es wirklich wahr war", sagte mike perlstein, 72, aus warminster, england. "ich erzähle ihnen, dass ich nichts darüber weiß. ich habe den film gesehen, und es ist ein guter film, aber davon ist nichts wahr", sagte perlstein.
we can't because it keeps coming up," davis said. "i'm still asked about it now, mostly by younger people. i have a pennsylvania auto license de-173[ the designation and number of the eldridge ] , and every once in a while somebody will stop and ask me if it was really true," said mike perlstein, 72, of warminster. "i tell them i know nothing about it. i've seen the movie, and it's a good movie, but there's no truth to it," perlstein said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting