From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
warnungen konfigurieren
configuring alerts
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
diskeeper-warnungen konfigurieren
configure diskeeper alerts
Last Update: 2006-12-12
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
vorgehensweise beim konfigurieren von warnungen
steps for configuring alerts
Last Update: 2006-10-31
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
klicken sie auf der seite erste schritte auf warnungen konfigurieren, um das modul warnungseinstellungen aufzurufen.
click configure alerts in the getting started page to access the alert settings module.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
sie können die schwellen zur auslösung von warnungen konfigurieren und die liste der empfänger sowie die mit der warnung versandte nachricht anpassen.
you can configure the thresholds at which alerts are triggered, and customize the list of recipients and the message they receive with the alert.
Last Update: 2006-11-17
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
klicken sie zum Öffnen des dialogs warnungseigenschaften in der diskeeper administrator-aufgabenübersicht unter erste schritte im aufgabenbereich schnellstart auf warnungen konfigurieren .
click configure alerts in the diskeeper administrator task overview under getting started in the quick launch task pane to open the alerts properties dialog.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
nutzen sie die aufgabe warnungen konfigurieren, um die schwellen zur auslösung von warnungen zu konfigurieren und die liste der empfänger sowie die mit der warnung versandte nachricht anzupassen.
use the configure alerts task to configure the thresholds at which diskeeper administrator alerts are triggered, and customize the list of recipients and the message they receive with the alert.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
verwenden sie die aufgabe warnungen konfigurieren, um die parameter für die diskeeper-warnungen zu definieren, die von den in einem netzwerk ausgewählten computern gesendet werden sollen.
use the configure alerts task to establish parameters for diskeeper alerts to be sent from selected computers in your network.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
verwenden sie das modul warnungen konfigurieren, um diskeeper-warnungen einzurichten, die beim auftreten kritischer probleme auf festplatten innerhalb des netzwerks in form von e-mail-benachrichtigungen versandt werden.
use the configure alerts module to set up diskeeper alerts, which are e-mail notifications of critical issues regarding the condition of the disk volumes all through your network.
Last Update: 2006-11-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wählen sie auf der seite diskeeper-zentrale die option <span style="font-weight: bold;">warnungen konfigurieren </span>.
from the diskeeper central page, select <span style="font-weight: bold;">configure alerts </span>.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting