Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beispielsweise können die mitgliedsstaaten bei reparatur- und instandhaltungsverträgen bei einem auftragswert unter 200 € die vorschriften rund um die vorvertraglichen informationspflichten lockern.
for example the member states are allowed to relax the provisions concerning pre-contractual information duties with regard to repair and maintenance contracts if the order value is below € 200.