Results for wartungswert der beleuchtungsstärke translation from German to English

das thema der beleuchtungsstärke ist auch rückläufig.
the illumination level is also diminishing as a topic.

das messergebnis wird dabei allein von der beleuchtungsstärke
the measurement results are influenced alone by illuminance and object brightness which results therefrom.

optisches system zur erhöhung der beleuchtungsstärke in peripherobjektzonen.
optical system for effecting increased irradiance in peripheral area of object.

*verwaltung und anpassung der beleuchtungsstärke bei fotografie und film
* for management and adjustment of illuminosity for photography and film

wichtige indikatoren sind etwa der tageslichtquotient und der wert der beleuchtungsstärke.
important indicators include the daylight factor and level of illuminance.

die veränderung der beleuchtungsstärke erlaubt es die wachstumsrate der pflanzen zu kontrollieren.
changing the illumination intensity allows control of plant growth.

die abgegebene leistung einer solarzelle ist vom lastwiderstand und der beleuchtungsstärke abhängig.
the power supplied by a solar cell depends on the load resistance and on the illuminance.

durch die aufbringung der struktur wird die gleichmäßigkeit der beleuchtungsstärke im lichtfeld verbessert.
the illumination intensity in the illuminated areas is more uniform because of this sort of structuring.

kartesische diagramme der beleuchtungsstärke oder lichtstärke, eine oder mehrere schnitte in einem diagramm
cartesian diagrams of illuminances in lx or luminous intensity in cd, one or more horizontal or vertical planes in one diagram

verfahren und vorrichtung zur beeinflussung der beleuchtungsstÄrke und farbtemperatur von in einen raum ausgestrahlten licht
process and device for adjusting the illumination and colour temperature of light emitted in a room

*zur regelung der beleuchtungsstärke sowie zum schutz von ausstellungsstücken in kunstgalerien und anderen ausstellungshallen
* for management of illuminosity to prevent deterioration of exhibits in art museums and other exhibit forums

phot (ph) ist eine veraltete physikalische einheit der beleuchtungsstärke aus dem cgs-einheitensystem.
a phot (ph) is a photometric unit of illuminance, or luminous flux through an area.

die bedeutung liegt in der leistungsfähigkeit mit der zunahme der visuellen leistung bei der erhöhung der beleuchtungsstärke. so entsprechen etwa
the meaning is with the increase of the illumination-strength in the functional capacity with the increase of the visual service. correspond for instance so

truecolor ® sensoren sind zur ständigen Überwachung der beleuchtungsstärke und der -farbe in die led cover integriert.
truecolor sensors are integrated in the led cover for continuous irradiance and color monitoring and for regulation feedback.

*für den einsatz in heim- oder büroumgebungen zur regelung der beleuchtungsstärke oder zum schutz vor uv-strahlung
* for home and office use in the management or illuminosity and uv rays

eine verdoppelung der blendenzahl führt zu einer verringerung der beleuchtungsstärke in der bildebene auf ¼. siehe dazu auch absatz 1.7.
a doubling of the aperture value results in an illumination intensity reduction on image level to ¼. see also section 1.7 on this issue.

als phototaxis wird eine durch unterschiede der beleuchtungsstärke (beleuchtungsstärkengradient) in ihrer richtung beeinflusste fortbewegung von organismen bezeichnet.
phototaxis is called positive if the movement is in the direction of increasing light intensity and negative if the direction is opposite.

damit werden energieeinsparungen durch reduzierung der beleuchtungsstärke erreicht – ganz ohne den anschluss einer steuerleitung oder die installation individuell eingestellter steuergeräte.
energy savings are therefore achieved by reducing the illuminance without having to connect a control line or install individually adjustable controllers.

zur variation der beleuchtungsstärke solarzelle um 45° bzw. 30° zum einfallenden licht neigen. versuch für jeden winkel wiederholen.
in order to vary the illuminance, incline the solar cell by an angle of 45° or 30°, respectively, relative to the incident light.

die einstellung der beleuchtungsstärke der led-zeilenanordnung 8 erfolgt durch die elektronische regelung 7, die oberhalb der led-zeilenanordnung 8 schematisch dargestellt ist.
the illuminance of the linear led arrangement 8 is set by the electronic control 7, which is shown diagrammatically above the linear led arrangement 8.