Results for warum sagst du das was stimmt nicht translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

warum sagst du das was stimmt nicht

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

ich weiß es. warum sagst du das nicht?"

English

three boys have not come, i know.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

warum sagst du das?

English

why do you say that?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

warum sagst du: es geht nicht?«

English

'why is it impossible? why do you say it is impossible?'

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

German

warum sagst du das also?"

English

then why do you say this?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

aber warum sagst du mir das?

English

but why tell me?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

German

warum sagst du mir

English

tell me why

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

warum sagst du, man sollte nicht denken?“

English

why do you say that i should not think?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

was stimmt nicht mit mir?

English

what's wrong with me?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

faked deutscher: warum sagst du das?

English

faked german: why do you say that?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

warum sagst du denn nichts?

English

why aren't you saying anything?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"warum sagst du das? ich helfe niemandem.

English

"why do you say that? i am not helping anybody.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

warum sagst du das? - englische �bersetzung

English

what makes you say that? - german translation

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

was stimmt nicht an diesem bild?

English

was stimmt nicht an diesem bild?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

warum sagst du uns nicht einfach, was du auf dem herzen hast?

English

why don't you just tell us what's on your mind?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

tom, warum sagst du „traurig“ ?

English

tom, why do you say "sadly" 汤姆,你为什么说"遗憾" ? ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

warum sagst du, dass es ein verb ist?

English

why do you say it's a verb?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ja, wem sagst du das?

English

ja, wem sagst du das?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

warum sagst du, solche gurus können nicht ihre eigenen schüler einweihen?

English

why do you say such gurus can’t initiate their own disciples?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

was stimmt nicht mit allgemein gehaltenen schlagzeilen?

English

what’s wrong with generic headlines?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das ist nicht wahr, da hast du unrecht, warum sagst du das?

English

you're very wrong! how can you say that?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,097,101 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK