Results for was dich nicht tötet macht dich st... translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

was dich nicht tötet macht dich stärker

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

was dich nicht umbringt, macht dich stärker.

English

what doesn´t kill you makes us stronger.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

was dich nicht umbringt, macht dich stärker - englische �bersetzung

English

what doesn’t kill you, makes you stronger - german translation

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aber wie heißt es so schön? was dich nicht umhaut, macht dich nur stark!

English

but, however we are not so easily floored.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wenn nur die schwierigkeiten, die jetzt mich verfolgen, mich nicht töten würden; denn, wie nietzsche sagte, alles, was uns nicht tötet, macht uns stärker.

English

if only the difficulties that haunt me now, do not ruin me completely; because, as nietzsche says, whatever does not kill us - makes us stronger.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich hoffe, dass macht dich nicht mude.

English

i hope so!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sie machten dich nicht kahler um ein haar.

English

it could not make thee bald a single hair.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich hoffe was dich nicht ermüdet, wie ich zu lesen ich führe die tage durch.

English

i thought what it will be much,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

er machte dich mit mir bekannt, erinnerst du dich nicht?

English

he introduced you to me, don't you remember?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

macht dich nicht spritzen 16/08/2013 16:18

English

does not make you squirt 16/08/2013 16:18

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

German

suggestion my volume pillen kritik ausgesetzt, dass das produkt ihre samenproduktion zu erhöhen und macht dich stärker, aber es wird nicht erhöhen ihre penisgröße.

English

suggestion my volume pills review exposed that the product can increase your semen production and makes you stronger but it will not increase your penis size.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die schnittstelle zur anwendung ist sehr gut und macht dich nicht durch unterschiedliche fenster wandern.

English

interfacethe application has a very user-friendly interface and won't make you wander a long time through its menu in search of the desired page or function.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"als ob ich lesen würde" macht dich nicht cooler du pisser.

English

not many.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

geld macht dich nicht glücklich, aber eine möglichkeit zu haben weiterzukommen, tut dies."

English

money doesn't make you happy. the opportunity to make yourself better does."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

gabriettes einzigartiges wellness-konzept hilft dir, deine ziele zu erreichen und effizienter und erfolgreicher im alltag zu sein, gibt dir mehr energie und macht dich stärker und ausgeglichener.

English

gabriette’s unique wellness approach to personal training will help you to achieve your goals and to be more efficient and successful in daily life, feeling energetic, strong and balanced.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der gegenstand macht dich nicht glücklich. wenn eiskrem glücksempfinden vermittelt, dann sollte es jeden glücklich machen .

English

the object won't give happiness because if ice cream gives happiness, it should make everybody happy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

jeder der es macht, würde seinen nutzen daraus ziehen. egal wieviel geld du hast, es macht dich nicht notwendigerweise glücklich.

English

everybody would benefit by doing it. no matter how much money you've got, it doesn't necessarily make you happy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mich anzufechten macht dich nicht zu einem schlaumeierchen. ein dummkopf ist besser als ein schlaumeierchen. als schlaumeierchen magst du die dummheit zur schau stellen, gegen dich selbst zu wetten und eine entgegengesetzte position zu meiner einzunehmen.

English

you are thinking amiss. it doesn't make you a smarty to dispute me. a fool is better than a smarty. as a smarty, you may exhibit the foolishness of betting against yourself and taking a position opposite from mine. you protest your worth.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dieser urwille, den du in dieser situation in deinem bauch spürst, ist das was dir nachhaltig in erinnerung bleibt und was dich stark macht. wenn ich so eine route klettere, dann fühle ich mich nicht wie fünfzig.“

English

i felt that i was falling but i kept going for it. the primal will that i felt in this situation, coming from deep down in my stomach, is what i remember and what carried me through.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wenn du dich nicht fröhlich fühlst an dem ort, wo du jetzt lebst; wenn du nicht fühlst, dass du am richtigen platz bist, dann schau dir an, was dich davon abhält, den sprung in deine richtige position zu machen.

English

if you don't feel happy where you are living; if you don't feel that you are in your right place, then look at what holds you back from making the leap into your right position.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

...bewahre allah, dann findest du ihn vor dir. mache dich vertraut mit allah im Überfluß, dann kennt er dich im elend. wisse, daß das, was dich verfehlte, dich nicht getroffen haben sollte, und das, was dich traf, dich nicht verfehlt haben sollte.

English

p "..be mindful of allah, you will find him before you. get to know allah in prosperity and he will know you in adversity.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,788,101,541 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK