Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
was musst du unbedingt noch machen ?
what’s at the top of your bucket list (things you want to do before you die)?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
„du musst noch viele mehr machen“.
“ you must make many more”. then she waited for a considerable time, her expression was one of great sorrow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was wir noch machen
what we also do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was kann ich noch machen?
was kann ich noch machen? top
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du musst noch viel lernen.
you still have a lot to learn.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
icon was kann ich noch machen?
icon what else can i do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
und was ihr noch machen könnt:
what else can you do:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was kann man da jetzt noch machen?
was kann man da jetzt noch machen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du musst noch viel über beziehungen lernen.
you still have a lot to learn about relationships.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich weiß nicht, was ich noch machen will.
i don't know what i want to do yet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich weiß nicht mehr was ich noch machen soll.
it doesn't matter what you choose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was kann man im alter eigentlich noch machen?
what can one actually still do in old age?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du musst noch über zwei männer bescheid wissen.
you also need to know about two men.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alles was du jetzt noch machen mußt, ist das raumschiff zu steuern.
what happens now depends on what tex's character has done through the game.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
also ich weiss echt nicht was ich noch machen soll.
also ich weiss echt nicht was ich noch machen soll.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du kannst es immer noch machen, wenn du willst.
you may still do it if you want to.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
zwei bemerkungen möchte ich noch machen.
i would like to make two further comments.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
was die soldaten auch noch machen, ist säubern – khisuf.
the racism is pervasive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
einige anmerkungen möchte ich noch machen.
i have just one or two more comments to make.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
die videos die ich noch machen konnte:
the videos which i could make:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: