Results for was haben sie gestern alles gemacht? translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

was haben sie gestern alles gemacht?

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

was haben sie gestern gemacht?

English

what did you do yesterday?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

was haben sie gestern abend gemacht?

English

what did you do last night?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wir haben das alles gemacht.

English

all in fact already are in the hands.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

haben sie gestern gut geschlafen?

English

did you have a good sleep last night?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

haben sie gestern tennis gespielt?

English

did you play tennis yesterday?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

»wir haben sie gestern bekommen.«

English

'they only arrived yesterday.'

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

German

was wir schon alles gemacht haben

English

things we have already done

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

tom hat alles gemacht.

English

tom did it all.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

welche konzessionen haben wir als gegenleistung für dies alles gemacht?

English

what concessions did we make in exchange for all this?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

German

was muss denn in der offseason alles gemacht werden?

English

was muss denn in der offseason alles gemacht werden?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich habe schon alles gemacht!

English

i have done everything!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

hat nicht meine hand dies alles gemacht?

English

didn't my hand make all these things?'

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

gibt keine. habn schon alles gemacht

English

are none. we have already done everything

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

50 hat nicht meine hand das alles gemacht?

English

50 hath not my hand made all these things?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

German

alles gemacht, hat leider nicht geholfen

English

alles gemacht, hat leider nicht geholfen

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

hat nicht meine hand das alles gemacht?"

English

didn't my hand make all these things?'

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

ich kann dir gar nicht erzählen, was mir gestern alles passiert ist.

English

i cannot tell you everything that happened to me yesterday.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das wird alles gemacht und ist auch alles notwendig.

English

all of this is being done and all of it is necessary.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

German

liebe ist die ursubstanz, aus der alles gemacht ist.

English

reference to the object during the pisces era drew you away from your-self, from your spirit and soul.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

welche ziele verfolgt jemand, der schon alles gemacht hat?

English

what does someone do after they have done everything?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,151,276 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK