Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
was hast du?
what do you have?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
»was hast du?
'what is it?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
was hast du an?
what are you wearing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
,,was hast du da?"
"what's that you got?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
was hast du drauft
on it
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was hast du gesehen?
what did you see?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
»was hast du gehört?
"what have you heard?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
»andreas! was hast du?
"well, what should we do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
was hast du da gemacht?
what do you really like?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"was hast du dort getan?"
"what did you do there?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
»was hast du, liebe anna?«
'what, my dear?'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was hast du heute gemacht?
you today, my xxxxxxxxx?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
,,was hast du dafür gegeben?"
"what did you give?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ed: "squiffy, was hast du..."
ed: "squiffy, what are you..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"martin, was hast du gemacht?"
"martin, what did you do?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
was hast du gegen apostroph’s?
was hast du gegen apostroph’s?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da sagte balak zu bileam: was hast du mir da angetan!
and balak said to balaam, what hast thou done to me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der scheich: "so mein lieber, was hast du mir den mitgebracht?"
"by the way, what are you studying?" questioned the man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
6.8.8 was hast du mir nicht über das aufsetzen von dns erzählt?
6.8.8 what didn't you tell me about setting up dns?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da ließ der pharao abram rufen und sagte: was hast du mir da angetan!
so pharaoh called abram, and said to him, what is this that you have done to me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: