Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es ist ihr anliegen.
it is their cause.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
was ist ihr anliegen? warum geht es?
what are your concerns?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ihre erfüllung ist ihr anliegen.
their fulfillment is what they are about.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was ist ihr plan?
was ist ihr plan?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was ist ihr anliegen? was sind ihre glaubensgrundsätze?
what's your cause? what's your belief?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was ist ihr beruf?
was ist ihr beruf?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was ist ihr emsal tipp?
what is your emsal tipp?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
24. was ist ihr lieblingsfach?
6) what is your favorite book/movie?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mmm: was ist ihr traumauto ?
mmm: what is the car of your dreams ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
korr.: was ist ihr hauptziel?
corr.: what is your main goal?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
freie improvisation ist ihr anliegen und interesse.
share an abiding interest in free improvisation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
also...welcher war ihr name? was ist ihr anliegen? was ist die luft-geschwindigkeit einer unbeladenen schwalbe?
the more creative you can be with the stupid questions, the more likely your subscribers will be to participate in the survey or poll. so...what is your name? what is your quest? what is the air-speed velocity of an unladen swallow?