Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
was machen deine eltern?
what's your parents job?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stärke deine brüder!
confirm your brethren
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie sind deine brüder und schwestern?
what are your brothers and sisters like?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
peter, lehre uns; bestätigen deine brüder
peter, teach us; confirm thy brethren
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8 dich, juda, werden deine brüder preisen!
8 judah, your brothers will praise you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"wo sind deine brüder?" fragte der könig.
"wo sind deine brüder?" fragte der könig.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mach deine hausaufgaben.
do your homework.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mach deine augen auf.
open your eyes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mach deine hausaufgaben selber.
do your own work.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mach deine augen auf, ezra.
open your eyes, ezra.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mach deine augen nicht zu.
don't shut your eyes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich mache deine träume wahr!
ich mache deine träume wahr!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mach deine hausaufgaben bevor du postest
do your homework before you post
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mache deine arbeit mit mehr sorgfalt.
do your work with more care.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wo ist dein bruder, deine schwester?
where is your brother?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
farm craft: mach deine hände schmutzig!
farm craft: it’s time to get your hands dirty!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
,,was schert mich dein bruder!
"what do i care for your big brother?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
du aber, was richtest du deinen bruder?
but why do you judge your brother?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie heisst dein bruder/schwester?
i have no brother and sister
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality: