Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
was macht mein pc?
what 's my computer doing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
mein engel.
mein engel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"was macht mein kindelein?"
"was macht mein kindelein?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
was macht mein leben hell?
what makes my life bright?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anna, mein engel
ann, my angel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was macht mein liebling tanja?
how is my pet, tanya?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
dich, mein engel!
dich, mein engel!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mein engel (2009)
my angel (2009)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
bitteschön mein engel!!!
bitteschön mein engel!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2012 sarah, mein engel
2012 sarah, mein engel (in german)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"was macht mein kind? was macht mein reh?
"my child my fawn once more i come to see,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
das macht mein partner für mich.
that makes my partner for me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mit dem neuen jahr, mein engel.
my destiny.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mein herz, mein engel, es ist dein,
your instep to my heel,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
subject: hallo mein engel x!
subject:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 mein engel in bluejeans 3:47
2 track: 2 3:23
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du bist mein engel ganz egal wo du bist.
my angel my angel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hier ist es, was meine engel sagten,
here's what my angels said,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du bist mein engel - gem-angels.de
you are my angel - gem-angels.com
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du bist mein schatz, mein engel mein sonnenlicht!
my angel my angel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: