From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
weder noch
neither
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
weder noch.
.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rolle: weder noch
role: dominant
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
atalay: weder, noch.
atalay: neither. the character i play does have a turkish name, but he is assimilated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kb: weder noch, oh, ok.
kb: neither, oh, ok.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die antwort ist: weder noch.
the answer is neither.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
weder noch (siehe unten).
void bar(t*)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
weder noch. es ist ein objekt.
bits, of which the most significant one need not be stored.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
föderation des lichts: weder noch.
neither .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
weder noch, nur gewinner, nur verlierer;
neither nor, only winners, only losers;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ich weiß es weder, noch interessiert es mich.
i don't know, nor do i care.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
angesagt sind weder noch schnellschüsse und Überreaktionen.
neither ‘business as usual’ nor quick-fire responses and over-reactions are called for.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
1. kunst und wissenschaft → weder noch und beide
1. art & science → neither & both
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tom bestätigte die gerüchte weder, noch stritt er sie ab.
tom neither confirmed nor denied the rumors.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ist effie wu eine gute fee oder eine böse hexe? weder noch.
is effie wu a good fairy or an evil witch? neither.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die antwort darauf ist höchstwahrscheinlich sowohl als auch und weder noch.
the answer is most likely both and neither.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
die antwort würde lauten: "weder...noch und beides."
the answer would be ‘neither and both’.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eine person mit ab hat beide und eine person mit 0 hat weder noch.
a person with type ab blood has both, while a person with o has neither.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2002 "weder noch und sowohl als auch", neue galerie der stadt linz
2002 "neither nor and as well as also" new gallery of the city linz
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ist das hören selbst nun popmusik oder klassische musik? nein, weder noch.
please tell me! so, the actual vision, the sight, is neither light nor darkness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: