From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
9 derselbige hatte vier töchter, die waren jungfrauen und weissageten.
9 and he had four daughters, virgins, who did prophesy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
13 zwar bei den propheten zu samaria sah ich torheit, daß sie weissageten durch baal und verführeten mein volk israel.
13 and i have seen folly in the prophets of samaria: they prophesied by baal, and caused my people israel to err.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
6 und da paulus die hände auf sie legete, kam der heilige geist auf sie und redeten mit zungen und weissageten.
6 and when paul had imposed his hands on them, the holy ghost came upon them: and they spoke with tongues and prophesied.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
24 so sie aber alle weissageten und käme dann ein ungläubiger oder laie hinein, der würde von denselbigen allen gestraft und von allen gerichtet.
24 but if all prophesy, and an unbeliever or an uninformed person comes in, he is convinced by all, he is convicted by all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10 und da sie kamen an den hügel, siehe, da kam ihm ein prophetenhaufe entgegen; und der geist gottes geriet über ihn, daß er unter ihnen weissagete.
10 and when they came thither to the hill, behold, a company of prophets met him; and the spirit of god came upon him, and he prophesied among them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality: