Results for weiterbau translation from German to English

weiterbau der synagoge war.
the construction of only one of these towers was completed.

der weiterbau endete 1927 in krummenerl.
construction stopped at krummenerl in 1927.

der weiterbau der dease lake line wurde gestoppt.
the dease lake line was starting to appear increasingly uneconomical.

wurde die voraussetzung für den weiterbau der h-bahn
h-bahn to the science park

die arbeiten sind jedoch unterbrochen, der weiterbau ungewiss.
== see also ==* tigris–euphrates river system== notes ==== references ==

noch vor dem weiterbau stattete man den ostchor reich aus.
the eastern choir was richly decorated even before they started to build the remaining parts of the cathedral.

zeiteinsparung beim weiterbau, da estrich nicht mehr erforderlich ist,
ztime saving with view to further construction work since stone floor is no longer necessary,

im märz kündigte berlusconi den baldigen weiterbau an (14).
the result was a temporary halt to construction, but in march berlusconi announced the construction to go on again. (14)

an einem weiterbau der a 49 in richtung marburg wird geplant.
an extension to this last expressway towards marburg is planned.

ab 1947 begann eine weitere öffentliche debatte über den weiterbau des bahnhofs.
from 1947 another public debate began over the continued construction of the station.

daraufhin und wegen des fortschreitenden zweiten weltkriegs wurde der weiterbau ausgesetzt.
the construction was then suspended because of the second world war.

der weiterbau der strecke nach leonberg verzögerte sich noch aufgrund von aufwändigen erdarbeiten.
the continuation of the line to leonberg was delayed due to the need for extensive earthworks.

ein transformatorenhäuschen für elektrizität wird errichtet, infolge des krieges erfolgt aber kein weiterbau.
a transformer for electricity is built, but due to war the building process has to be stopped.

der weiterbau und ist eine reaktion auf den ort. altes wird bewahrt, neues zugelassen.
der weiterbau und ist eine reaktion auf den ort. altes wird bewahrt, neues zugelassen.

abriss? neubau? umbau? weiterbau? wie gelingt das ohne kulturverlust?
conversion? how is this possible without destroying the local identity?

das gebiet ist durch das weiterbau des 6,5m breit, mit abbrauchschicht versorgte weges erreichbar.
the area is reachable by using the 6,5 wide road with trite-shift.

die schwerpunkte des aufenthaltes und den weiterbau des jugendzentrum xolelanani in port elisabeth werden mit den südafrikanischen partnern abgestimmt.
the main aspects of the stay and the further building of the youth-centre xolelanani in port elizabeth are going to be coordinated with the south-african partners.

er förderte den landfrieden im deutschen reich und trieb den weiterbau des domes maà geblich voran.
he promoted peace in the german empire and was instrumental in advancing the construction of the cathedral.

hohe kosten- und zeiteinsparung beim weiterbau, bauzeit der bodenplatte 2–5 tage je nach größe und form,
highly cost- and time saving with view to further construction work, building time of base plate 2–5 days depending on size and form,

die planungen konzentrierten sich nun auf die vollendung der ortsumgehung ravensburg, sowie den weiterbau von ravensburg-eschach bis friedrichshafen.
at this point in time, only the stretch from ravensburg-south to friedrichshafen is included into the plans of the federal government.