Results for weizengluten translation from German to English

weizengluten
wheat gluten

enthält weizengluten.
contains wheat.

zutaten: weizengluten
ingredients: wheat gluten

weizengluten enthaltender kaugummi.
chewing gum containing wheat gluten.

vitaler weizengluten-extrakt
vital wheat gluten extract

verfahren zur modifikation von weizengluten
processes for the modification of wheat gluten

verbesserungen in texturierte weizengluten proteinprodukte
improvements in and relating to textured wheat gluten protein products

stickstoff enthaltende zusammensetzung basierend auf weizengluten
nitrogen containing composition on the basis of wheat gluten

weizengluten bietet vielfältigste würzbarkeit und verarbeitungsmöglichkeiten.
seitan can be seasoned and prepared in a huge variety of ways.

weizengluten - gefragtes produkt in der lebens- und futtermittelindustrie
wheat gluten - a product in demand in the food and animal feed industry

das dinkel wachauer® enthält weder weizenmehl noch weizengluten.
more details on the dinkel wachauer® are available here.

die entwicklung von vitalen weizengluten in einem nicht-wässerigen medium
the development of vital wheat gluten in non-aqueous media

sind die produkte von havo frei von weizengluten, latex, erdnüssen und kuhmilch?
do havo products contain wheat gluten, latex, peanuts or cow’s milk?

zutaten: weizengluten, salz, zucker, sojasauce, ingwer, pflanzenöl, gewürze
ingredients: wheat gluten, salt, sugar, soy sauce, ginger, vegetable oil, spices

verfahren zur deagglutination von naturgluten und diÄtprodukte, die grosse mengen an weizengluten enthalten.
process for the deagglutination of natural gluten and dietary products containing large quantities of wheat gluten.

sind die produkte von havo frei von weizengluten, latex, erdnüssen und kuhmilch? ~ havo
do havo products contain wheat gluten, latex, peanuts or cow’s milk? ~ havo

fischmehl, krillmehl, shrimpsmehl, weizenkeimmehl, weizengluten, spirulina, brennnessel, meeresalgen, fischöl.
fish meal, krill meal, shrimps meal, wheatgerm flour, wheat gluten, spirulina, stinging nettle, seaweed, fish oil.

verfahren nach anspruch 1, bei dem das kornprotein aus der gruppe bestehend aus sojaprotein, weizengluten, maisgluten und mischungen davon ausgewählt ist.
the method of claim 1, said grain protein being selected from the group consisting of soy protein, wheat gluten, corn gluten, and mixtures thereof.

diese verordnung sollte unter berücksichtigung der entwicklungen, besonders im hinblick auf den markt für weizengluten in den vereinigten staaten von amerika, überprüft werden.
whereas this regulation should be reviewed in the light of developments, notably as regards the market for wheat gluten in the united states of america;

mais, maisgluten, premix, sojaöl, sojaschrot geschält / geröstet, weizen, weizengluten, weizenkeime und weizen futter blume.
corn, premix, peeled/roasted soya meal, wheat, wheat germ and wheat feed flower.