Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
weltrekord an der weltgrößten skiflugschanze
world record at the world’s largest ski-jump
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
angel reef mit der weltgrößten hirnkoralle
angel reef with the world's largest brain coral
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. treten sie der weltgrößten gemeinschaft bei
3. join the world’s biggest club
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mit goodgame studios auf der weltgrößten computerspielemesse
at the world’s largest computer games conference with goodgame studios
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auslieferungspartner der weltgrößten notendatenbank zu sein heißt...
to be a distribution partner of the world's largest sheet music database means...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nowy tomyśl kann sich des weltgrößten weidenkorbs rühmen.
nowy-tomyśl boasts the world’s largest wicker basket.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unbefriedigend. erst nach der bauma, der weltgrößten bau-
bauma, the world's largest construction machinery trade
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die sealy corporation ist einer der weltgrößten matratzenhersteller.
sealy draws its name from the city where sealy corporation originally started, sealy, texas.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
eine der weltgrößten online-stoffbibliotheken: das trevira net
one of the largest online fabric libraries in the world: the trevira net
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ely callaway – gründer des weltgrößten unternehmens für golfausrüstungen.
ely callaway – founder of the world's largest golf equipment company.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
erhöhte managementeffizienz für eine der weltgrößten systemplattform-installationen;
increase efficiency of management for one of the world’s largest system platform installations
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
=== beutelsäuger ===australien ist die heimat der weltgrößten beutelsäuger.
australia has the world's largest and most diverse range of marsupials.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
großer auftritt bei der weltgrößten oldtimermesse „techno classica"
a big presence at the "techno classica", the world's largest historic car show
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
schuco :: schuco auf der weltgrößten messe der automobil-leidenschaft
schuco :: schuco at the world's largest trade show for vintage car enthusiasts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
weltgrößter kitzler
worlds biggest clit
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: