Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wenn du bei mir bist
wenn du bei mir bist
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn du bei mir bist.
you never did.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn du bei mir bist!
you're all around
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn du nur bei mir bist
if only you could see
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn du nicht bei mir bist
lifted me up when i couldn't reach
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sag ich dir, wenn du bei mir bist
i tell you, when you're with me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bei mir bist
with me you're beautiful
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bei mir bist.
just me and you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wenn du hier:
street:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
immer dann wenn du nicht bei mir bist
cause when ya'll touching, you pretend it's me and you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bist du wieder bei mir bist
you see me, love me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. weihnacht ist erst, wenn du bei mir bist
3. weihnacht ist erst, wenn du bei mir bist
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2002 hier bei mir
2002 hier bei mir (in german)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
denn immer dann wenn du nicht bei mir bist
if you could know what i'm feeling
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hier bei mir/uns
hier bei mir/uns
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
denk ich nur an dich wenn du nicht bei mir bist...
and if you wanna keep me pleased
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wünsch dir einfach was geiles wenn du bei mir bist!
wish jou just what horny when you are with me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in gedanken bei mir bist
in gedanken bei mir bist
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dass du jetzt nicht mehr bei mir bist...
dass du jetzt nicht mehr bei mir bist...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diese stille die ich hab, immer wenn du bei mir bist.
diese stille die ich hab, immer wenn du bei mir bist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: