Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wer hat
wer hat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wer hat ...
in particular, the book ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wer hat gott
whoever has god
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wer hat eier?
why won't you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wer hat recht?
who is right?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 14
Quality:
"wer hat gelacht?
==references==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wer hat das designt?
who designed this?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
> wer hat eine glaskugel ....
>> just thought you'd like to know....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wer hat etwas davon?
what does it benefit anyone?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ja! kein eis und keine cola im scotch, haha!
yes! no ice and no coke into the scotch, haha!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* "wer hat hier gelogen?
==external links==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
stewardess hat mir gesagt, daß kein cola mehr da ist.
stewardess hat mir gesagt, daß kein cola mehr da ist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jo, nachdem die stuardess gesagt hat, dass es keine cola gibt, und man sie vergeblich versucht zu trinken hat, muss man eigentlich rechtsklicken auf den getränkewagen!
actually, we will need a translator in the future, but, as far as i underastand, you don't understand german, do you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe auch auf dem wagen weiter nachgesehen und die stewardess hat mir gesagt, daß kein cola mehr da ist.
ich habe auch auf dem wagen weiter nachgesehen und die stewardess hat mir gesagt, daß kein cola mehr da ist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
angelo hatte seine mütze in der hütte gelassen, sein dunkles, leicht lockiges haar war inzwischen getrocknet und sah nun recht ungeordnet aus, so wie haar in einem badeurlaub eben immer aussieht. er grinste mit seinen weißen zähnen und den schönen, hellbraunen lippen. "hast du keine cola hier?"
angelo had left his red cap in the cabin, his dark, slightly curled hair had dried in the meantime and looked a little bit untidy now, just like hair always looks after being at the beach. he grinned with his white teeth and beautiful, light brown lips. "don't you have any cola here?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting