Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sie hat viel zu tun.
she has much to do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wer viel weiss, hat einen festen platz im team verdient.
someone who is knowledgeable has earned a solid place in the team.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finnland hat viel zu bieten
finland has much to offer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
europa hat viel zu bieten.
europe has a lot to offer.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
aswan hat viel zu erbieten:
aswan has a lot to offer:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die blumenverkäuferin hat viel zu erzählen
the flower seller has a lot to tell
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das programm hat viel zu bieten.
the programme has much to offer.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
der foggyjet hat viel zu bieten:
the foggyjet offers outstanding features:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auch das rahmenprogramm hat viel zu bieten.
auch das rahmenprogramm hat viel zu bieten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die stadt leeuwarden hat viel zu bieten.
the city of leeuwarden has a lot to offer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die umgebung von venturina hat viel zu bieten.
the environment of venturina has much to offer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ganze verfahren hat viel zu lange gedauert.
this entire package has taken far too long.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
das neue berrywell® farbsystem hat viel zu bieten.
the new berrywell® color system has a lot to offer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der stadtteil bergedorf in hamburg hat viel zu bieten.
the bergedorf district of hamburg has a lot to offer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
airbus hat viel zu verlieren. hamburg – russla >>>
u–2 high–altitude reconnaissance planes made long >>>
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die exklusive alpenrose-wanderwoche 2015 hat viel zu bieten.
alpenrose's exclusive walking weeks in 2015 have a lot to offer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das iranische regime hat viel zu lange schwere menschenrechtsverletzungen begangen.
the iranian regime has been perpetrating severe human rights abuses for far too long.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
der sportsommer in der ferienregion st. anton hat viel zu bieten:
the st. anton region has plenty to offer sports enthusiasts in summer:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die weltgemeinschaft hat viel zu verlieren, wenn weitere handelsschranken errichtet werden.
the global community has a lot to lose by erecting more barriers.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
'diese region hat viel zu bieten - nutzen sie ihre chancen!
"this region has a lot to offer – make use of the opportunities that present themselves!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting