Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wer orchestriert die stadt?
who orchestrates the city?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"zeig mir die stadt"
"show me the city"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zeigt mir die steuermünze!
shew me the tribute money.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
was zeigt mir die herzfrequenzvariabilität?
what does heart rate variability show me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
19 zeigt mir die steuermünze!
19 shew me the money of the tribute.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zeigt mir an.
remember me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zeigt mir bitte die fotos.
show me the photos, please.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
das zeigt mir die webseite an:
das zeigt mir die webseite an:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zeigt mir unerwartetes
shows me something unexpected
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zeigt mir das geld.
show me the money.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wer sagt mir die lösung?
wer sagt mir die lösung?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jetzt zeigt mir die frau drei finger.
these three.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jede begegnung zeigt mir,
each match shows me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- wer öffnet mir die tore
- who will open the portals of
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es zeigt mir neue einblicke
it shows me new insights
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie war so nett, mir die stadt zu zeigen.
she was kind enough to show me around the town.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
zeigt mir einen denar!
shew me a penny.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie war so freundlich, mir die stadt zu zeigen.
she kindly showed me around the city.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sie haben mir die stadt und die umgebung gezeigt.
they also showed me round the city and the surrounding neighbourhoods.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es zeigt mir, meerenge aweigh.
it shows me strait aweigh.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: