Results for werkstattleiter translation from German to English

werkstattleiter
shop foreman

werkstattleiter w/m
werkstudent (m/w) ingenieur / wirtschaftsingenieur

werkstattleiter (m/w)
arbeitsvorbereiter (m/w) im hochbau und schlüsselfertigbau

audi werkstattleiter (m/w)
assistant store manager (m/w) stuttgart

werkstattleiter für den bereich
workshop supervisor for the area of

stellvertretender werkstattleiter (m/w)
softwareentwickler im bereich cae (m/w)

gleiches gilt für flugzeugwarte und werkstattleiter.
the same applies for aircraft mechanics and workshop managers.

metallbaumeister / werkstattleiter / metallbauer (m/w)
manager marketing production (m/w)

fragen sie die werkstattleiter, die wissen bescheid.
you have to find out about this. ask the workshop leaders, they know.

haftpflichtversicherung für warte, schweißer und/oder werkstattleiter
liability insurance for mechanics, welders and/or workshop managers

industriemeister metall / stellvertretender werkstattleiter (w/m)
holztechniker / tischlermeister (m/w)

das camp bestand aus fünf werkstätten, für die jeweils ein werkstattleiter verantwortlich war.
the camp consisted of five workshops, each with one workshop leader.

nachname stellenangebot serviceleiter (m/w) - werkstattleiter (kommunaltechnik)
job offer serviceleiter (m/w) - head of garage (municipal technology)

in berlin wird walter schindler von buhre als feinmechaniker, später werkstattleiter, eingestellt.
in berlin buhre employs walter schindler as precision engineer, then as head of the workshop.

ihr werkstattleiter wird ihnen zeigen, wie es geht, und die kolleginnen werden ihnen helfen.
your workshop leader will show you and your colleagues will help you.

die werkstattleiter volker meyer und georg herz überraschen bo barker jørgensen mit einem modell des instituts.
bo barker jørgensen was delighted at the model of the institute that was presented to him by the workshop leaders georg herz and volker meyer.

mit larry, dem werkstattleiter, führten wir ein grundsatzgespräch über die durchführung der wartung und instandhaltung von marie.
we discussed how to carry out repair and maintenance on marie with larry, the head of the workshop.

stellenangebot - werkstattleiter - serviceleiter (m/w) - kommunaltechnik - lmv-jobbörse
offer details - head of garage - serviceleiter (m/w) - municipal technology - lmv-jobbörse

die maschinenführer können ohne tiltrotator nicht effektiv arbeiten”, betont hans nilsson, werkstattleiter bei engströms.
the machine operators can’t work efficiently without the tiltrotator”, explains hans nilsson, works manager at engströms.

als gunta stölzl 1931 in folge des webereiaufstandes das bauhaus verlässt, übernimmt anni albers die leitung der werkstatt und wird eine der wenigen weiblichen werkstattleiter.
in1930 she completes her bauhaus diploma with a sound-absorbing, light-reflecting curtain made from cotton and cellophane, which is installed in the auditorium of hannes meyer’s trade union school in bernau. whengunta stölzl leaves the bauhaus in 1931 in the wake of a rebellion in the weaving workshop, anni albers takes over as head of the workshop, thereby becoming one of the few women to hold such a position.