Results for werksunterstützten translation from German to English

in der bsb engagieren sich die größten motorradhersteller, wie ducati, honda, yamaha, kawasaki oder suzuki teilweise mit werksunterstützten teams.
teams within the current bsb were invited to enter their two bike teams initially, with teams who wish to graduate to the bsb class having to buy an entry.

im oktober 2010 verkündete toseland, dass er in der superbike-weltmeisterschaft 2011 an der seite von "ayrton badovini" im werksunterstützten bmw motorrad italia team fahren wird.
===2011===for 2011, after being offered a return to ten kate honda, he signed for the factory-backed bmw motorrad italia team aboard the bmw s1000rr.

wie erwartet bekam nina sehr schnell das gefühl für die von ducati berlin vorbereitete 1098s. wir nahmen den wettbewerb ernst, in der vergangenheit war sie in der lage, auf einer werksunterstützten idm yamaha r1 eine 1.28 rundenzeit in oschersleben zu fahren.
as expected nina was very quick getting feeling familiar with the 1098s prepared from ducati berlin. we took the competition serious, in the past she was able to go on a factory backed idm yamaha r1 a 1:28 laptime at oschersleben.

2010 startet das team als offizielles werksunterstütztes nissan - team in der neuen fia gt1 - weltmeisterschaft mit zwei nissan gt-r.
in 2010 the team will be an “official nissan customer team” in the newly created fia gt1 world championship and will be running two nissan gt-r cars.