Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
werz (2)
werz (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
werz (bio) (2)
werz (bio) (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
emil werz, münchen.
emil werz, münchen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kleine geschichte von herbert werz,
a little story from herbert werz,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
werz kokosmehl enthält nicht weniger als 38% ballaststoffe.
werz coconut fiber contains at least 38% fiber.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
werz garantiert spitzenqualität seiner produkte und aus kontrolliertem Ökoanbau verwendete rohstoffe.
werz ensures top quality for its products and base materials of certified organic culture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
karl-otto werz stellt hohe anforderungen an die qualität der glutenfreie mehle.
karl-otto werz puts high demands on the quality of the gluten-free flours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
moderation: michael werz, german marshall fund of the united states, washington
moderated by michael werz, german marshall fund of the united states, washington
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das unternehmen garantiert werz glutenfreie mehle und kauft nur glutenfreie rohstoffe aus kontrolliert biologischem anbau garantiert.
the company guarantees werz gluten-free flours and buys only guaranteed gluten-free raw materials from certified organic farming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die tanzschule werz trat gleich mit mehreren small groups in den verschiedenen disziplinen an.... und alle brachten gute platzierungen heim.
the school werz started with several groups in the different disciplines. they all reached phantastic success.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
privatdozent dr. oliver werz vom institut für pharmazeutische chemie der universität frankfurt am main erläuterte den mechanismus der entzündungshemmenden wirkung von hyperforin.
private lecturer dr. oliver werz from the institut für pharmazeutische chemie (institute for pharmaceutical chemistry) of frankfurt university explained the principle of the anti-inflammatory effect of hyperforin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
michael werz promovierte am fachbereich philosophie der johann wolfgang goethe-universität in frankfurt am main und habilitierte sich am institut für soziologie in hannover.
michael werz holds a ph.d. in philosophy and an m.a. in philosophy, political science and latin american studies from johann wolfgang goethe-university in frankfurt am main.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die neuzeichnung von 1955 stammt von dem münchner kunstmaler emil werz. anläßlich der 800-jahrfeier wartenbergs im sommer 1955 gestaltete er das wappen neu nach dem vorbild des frühesten siegels.
the new drawing of 1955 has been made by the painter emil werz, münchen. on the occasion of the 800th anniversary of wartenberg in the summer 1955 he designed the arms freshly, based on the oldest seal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle produkte des herstellers werz werden in der werz naturkornmühle hergestellt und seit 1988 wird dort auch ein wez-vollwertsortiment aus glutenfreiem getreide hergestellt. um für diese letzten größtmögliche reinheit zu garantieren (100% glutenfrei) wird dabei auf eine strikte trennung sowohl bei lagerung als bei produktion geachtet.
all werz-foods are produced in the werz naturkornmühle ("wez mill of natural grains") ans since 1988 a werz-assortment based on wholegrain (pseudo-) cereals without gluten has also been realized there. to ensure for these the greatest possible purity (100% gluten-free) a strict separation is observed as well for the storage as for the production.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting