Results for wickman translation from German to English

nach 1909 hielt sich wickman überwiegend im ausland auf.
after 1909 wickman spent more and more time abroad.

collinders bekanntester schüler und sein nachfolger als professor in uppsala wurde bo wickman.
for much of his life he was a professor of finno-ugric languages at uppsala university in sweden.

1978 unternahm er eine tournee mit povel ramel, monica zetterlund und putte wickman.
he co-operation with swedish putte wickman and monica zetterlund, and povel ramel on tour in 1978.

juli 1948 als sohn des griechen stavros georgiou aus der republik zypern und der schwedin ingrid wickman in london geboren.
==early life (1948–1965)==steven georgiou, born on 21 july 1948 in the marylebone area of london, was the third child of a greek cypriot father, stavros georgiou (b.

als die stelle 1912 ausgeschrieben wurde, rechnete sich wickman große chancen aus, nachfolger seines mentors zu werden.
when the position was opened for applicants in 1912, wickman was convinced that he had great chances of becoming successor to his mentor.

nachdem man dort reiche vorkommen an eisenerz gefunden und eine eisenbahnlinie gebaut hatte, wurde wickman mit dem aufbau der stadt beauftragt.
after a rich source of iron ore was found and a railway line built, witman was charged with the design of the city.

== leben und wirken ==aufgewachsen in stora tuna, borlänge, brachte wickman sich das klarinettenspiel selbst bei.
he was born hans olof wickman in falun, and grew up in borlänge, sweden, where his parents hoped he would become a lawyer.

einer aufgabe ganz eigener art widmete sich gustaf wickman, der innerhalb von 3 jahrzehnten eine ganze stadt in einer unbewohnten wildnis baute: kiruna.
gustaf wickman dedicated himself to a task of a different nature, he built the entire city of kiruna within 3 decades in an uninhabited wilderness.

nach wochenlangen feldstudien gelang wickman der nachweis, dass die öffentliche schule des ortes eine wichtige rolle bei der streuung der von ihm so genannten heine-medinschen krankheit spielte.
after weeks of field trials wickman succeeded in establishing the fact that the local school played a prominent role in the spread of the disease which henceforth he named "heine-medin disease".wickman published most of his articles and books in german and most of them were quickly translated into english.

=== bewerbung um den medin-lehrstuhl ===die gründe für den selbstmord sind unbekannt, da wickman keinen abschiedsbrief oder andere erklärungen hinterließ.
=== application for the medin chair ===the reasons for his suicide are not known, since wickman did not leave a farewell letter or any other notes.

wickman hatte erkannt, dass die grundlagenarbeiten von heine zur "spinalen kinderlähmung" und von medin zur "poliomyelitis" jeweils nur teilaspekte der krankheit abdeckten.
wickman had found out that heine’s term spinale kinderlähmung (spinal infantile paralysis) and medin’s work on poliomyelitis only referred to parts of the disease.

1x konventionelle stangendrehbank, wickman 5/8, 1994, durchm. max. (mm)=20, hub x (mm)=40, hub z (mm)=150
1x conventional bar turning, wickman 5/8, 1994, diam. max. (mm)=20, x (mm)=40, z (mm)=150