Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das widerspricht sich.
become somebody.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i] widerspricht sich.
formerà [it]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er widerspricht mir nie
he never argues with me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der künstler widerspricht:
the artist begs to differ:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das widerspricht der grundintention.
that contradicts the basic intention.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
er widerspricht internationalem recht.
it would be contrary to international law.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
hauptsatz der thermodynamik) widerspricht.
it thus violates the first law of thermodynamics: the law of conservation of energy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
widerspricht der quran der wissenschaft
miracles of the prophets of islam
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das widerspricht der europäischen menschenrechtskonvention.
this goes against the european convention on human rights.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
niemand widerspricht, niemand murrt.
nobody offered a murmur of objection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das widerspricht unserem demokratischen verständnis.
that contradicts our understanding of the word democracy.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
das widerspricht unserer lissabon-strategie.
that conflicts with our lisbon strategy.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
prof. uwe grünewald widerspricht dieser darlegung.
prof. uwe grünewald disagrees with this analysis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieser Änderungsantrag widerspricht artikel 11 absatz 2.
this amendment contradicts § 2 of article 11.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: