Results for wie hast du mich eigentlich gefunden translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

wie hast du mich eigentlich gefunden

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

wie hast du mich gefunden?

English

how did you find me?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

-- wie hast du mich gefunden? --

English

-- how you found me? --

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wie hast du mich gefunden bei facebook

English

how did you find me on facebookf1

Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

wie hast du uns gefunden:

English

how you found us: ismertem a címet

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

wie hast du die schauspielerinnen gefunden?

English

how did you find the cast?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

wie hast du so eine stelle gefunden?

English

how did you come by such a job?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

wie hast du eigentlich dein erspartes angelegt?

English

how have you invested the money you have saved?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

wie hast du eigentlich unser bild "empfohlen"?

English

wie hast du eigentlich unser bild "empfohlen"?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

wie hast du den zugang zur volksmusik gefunden?

English

how did you find your entrance to folk music?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

für wie blöd hält der mich eigentlich?

English

how dumb does he think i am?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

„wie haben sie mich eigentlich gefunden?“ fragte ich die agenten.

English

“how did you get to me?” i asked the agents.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

[wie hast du mich gerade genannt?

English

[wie hast du mich gerade genannt?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

mich eigentlich weniger.

English

and they want to acquire it (less me) as a customer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

aber wie hast du mich so beleidigen können?“

English

but how can you insult me like this?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

Über mich? eigentlich nichts.

English

about me? none, really.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

lieg' still, kind -- wie hast du mich erschreckt!"

English

lie down, child--what a turn you did give me!"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

wie hast du diesen ort gefunde?

English

how do you find these places? i never knew such beauty existed."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

jussi: und für mich eigentlich auch.

English

jussi: and actually for me too.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

aber für mich eigentlich keine wahl mehr.

English

aber für mich eigentlich keine wahl mehr.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

hallo, kann mich eigentlich nur anschließen.

English

kann mich nur anschließen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,777,071,901 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK