Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wie heißen ihre kinder?
what's the name of the children?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"und ihre eltern?"
"marriage with a girl like käthe markwald?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ihre eltern auch tun!
her parents do too!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an ihre eltern, und mit
of her parents, and with
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für kinder und ihre eltern
for children and their parents
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ihre eltern sind beide tot.
both her parents are dead.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wie geht es ihren eltern?
how are your parents doing?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ihre eltern sind us-amerikaner.
she is of american parentage.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
die belorussischen waisenkinder. ihre eltern
belorussian orphans.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dadurch erfreuen sie ihre eltern.“
they also bring much joy to their parents.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auch ihre eltern sind mittlerweile gestorben.
the girl's father and mother have since died, too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bestätigung schüler und ihre eltern treffen
confirmation students and their parents will meet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kinder sollten auf ihre eltern hören.
children should obey their parents.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wie kommunizieren babys mit ihren eltern?
how do babies communicate with their parents?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kinder teilnehmen können, ohne ihre eltern ?
can children take part without their parents?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kinder rebellieren meist gegen ihre eltern.
young people normally rebel against their parents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heißen ihre gäste in neuen räumen willkommen
celebrate the opening of their new space
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zahlreiche attraktive ausflugsziele heißen ihre besucher hier willkommen.
a lot of destinations for excursions are waiting for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie ist ihren eltern gehorsam.
she is obedient to her parents.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sie bekommen das erbe ihrer eltern.
such grandchildren or great grandchildren will receive that portion of the estate that their parents would have received.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: