Results for wie in untenstehender abbildung (l... translation from German to English

abbildung links:
left figure:

a - bewegung abbildung links
a - move figure to the left

alle einheiten auch mit schutzgitter lieferbar wie abbildung links
all units are also available with protection grid as shown left

einfach nr. 4 (s. abbildung links) austauschen.
you can also choose to swap the flow-regulator (picture on the left, no. 4) for another one.

(abbildung links zeigt vier aufeinander gestapelte kissen)
(the figure right shows four cushions piled up)

auch diese form wird, wie in der abbildung links zu sehen ist, mit einer gefüllten raute angezeigt.
note the small filled diamond to the right of the numbers in the tab indicating an artificial harmonic.

diese sind in untenstehender tabelle beschrieben.
these are described in the table below.

als injektionsstellen kommen in frage: oberschenkel, bauch und rückseite der oberarme (siehe abbildung links).
it should be injected into the thigh, abdomen, or back of the upper arm (see image on the left).

die optionen sind über den menüeintrag objekte → ausrichten erreichbar und in untenstehender abbildung dargestellt.
these are available on the objects -> align menu choice shown below.

die trias in sw-deutschland - verbreitung (neue abbildung) link
the triassic in sw germany - distribution (new picture added) link

- in untenstehender tabelle (ausschließlich für air-france-flüge).
- the list below (for air france flights only)

die elemente des fensters werden in untenstehender tabelle beschrieben.
the window elements are described in the table below.

- wahlweise mit integriertem tacho (in untenstehender tabelle mit sternchen * markiert)
- available with integrated tacho (marked with asterisk * in

die neuen bedingungen für die längstreckung sind in untenstehender tabelle aufgelistet.
the new conditions for the longitudinal stretching are listed in the table below.

die bestandsliste finden sie in untenstehender tabelle oder download werden kann hier.
they are listed in the table below or it can be downloaded here.

05. 01. 2004 cephalopoden (text erweitert, neue abbildung) link
link 01/05/2004 cephalopods (text and picture added) link

5% ihres verbleibenden kontoguthabens oder eine monatliche gebühr wie in untenstehender tabelle aufgeführt (der höchste betrag von diesen beiden kommt zur anwendung)
5% of your remaining account balance or the monthly charge as shown in the table below (whichever amount is highest)

die maße in untenstehender tabelle wurden in inches genommen und genau auf zentimeter umgerechnet.
measurements were originally made in inches and everything in cm is exact calculated.

die untenstehende abbildung zeigt den bildschirm des nüvi3790t in originalauflösung (800x480punkte).
the image below shows the display of the nüvi3790t in true resolution (800x480pixels).

anderes (in untenstehendes feld definieren)
other (please define in the field below)