From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wie ist der stand der dinge?
what is the current situation?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wie ist nun der stand der dinge?
so how much progress has been made?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist der stand der dinge.
that is the position we find ourselves in.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
der stand der dinge
the lay of the land
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
doch wie ist der aktuelle stand der dinge?
what is the current state of play?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
0 hi tommi, wie ist der stand der dinge?
hi tommi, ist diese malware schon in der datenbank?...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kurz der stand der dinge:
kurz der stand der dinge:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dies ist der stand der dinge heute.
this is the state of things today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie ist der stand der forschung?
what is the current state of research concerning this topic?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie ist der stand der dinge in den eu-ländern?
what is the state of play in the eu countries?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
schumacher und der stand der dinge
schumacher und der stand der dinge
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
album : "der stand der dinge"
album : "in the zone"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
statt. hier der stand der dinge:
it would be compatible with the development of an authoritarian, biopolitical state, obsessed with the administration of life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
welches ist der stand der dinge, herr präsident?
what 's going on, mr president?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
der stand der dinge (27. juli 2014):
last modifications made (27th of july 2014):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie ist der stand der entwicklung heute?
as a result of 3d configuration, your customer always has a clear picture of how everything looks and what are the technical options.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der stand der dinge (s. 55-65).
der stand der dinge (s. 55-65).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie ist der derzeitige stand der dinge im hinblick auf das mnepr?
what is the current situation concerning the mnepr?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
du bist jetzt seit 6 wochen hier, wie ist der stand der dinge?
you have been here for 6 weeks, what´s the state of affairs?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie ist der stand der dinge bei den partnerschaftsvereinbarungen und den operationellen programmen?
what is the current state of play with member state pas and ops?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: