From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wie möchten sie fortfahren?
how are you going to proceed
Last Update: 2015-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
möchten sie fortfahren?
do you want to continue?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
zu den anwendungen wie möchten sie fortfahren?
what would you like to do now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
möchten sie fortfahren [j/n]?
do you want to continue [y/n]?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie möchten sie vorgehen?
what do you want to do?
Last Update: 2006-11-01
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
wie möchten sie das bezahlen?
how would you like to pay this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das serverzertifikat ist ungültig. möchten sie fortfahren?
the server certificate is invalid. do you want to continue?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wie möchten sie bezahlen? paypal
how to pay paypal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie möchten sie kontaktiert werden? *
how do you want to be contacted? *
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manche Änderungen wurden nicht gespeichert. wie möchten sie fortfahren?
there are unsaved changes. what do you want to do?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- wie möchten sie regiert werden? ;)
- so how do you want to be governed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kmail ist momentan im offline-modus. wie möchten sie fortfahren?
kmail is currently in offline mode. how do you want to proceed?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ein ordner namens„ %1“ existiert bereits. wie möchten sie fortfahren?
a folder by the name '%1 'already exists. what would you like to do?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amarok wird grafikdesigns auf %1 abgleichen. möchten sie fortfahren?
amarok is about to synchronize artwork on %1. do you want to continue?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
möchten sie fortfahren?</value></data>
do you want to continue?</value></data>
Last Update: 2007-10-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alle untermenüs von‚ %1‘ werden entfernt. möchten sie fortfahren?
all submenus of '%1 'will be removed. do you want to continue?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sie sind dabei, die aktive tabelle zu entfernen. möchten sie fortfahren?
you are about to remove the active sheet. do you want to continue?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
der ansichtsmodus wird für alle ordner geändert. möchten sie fortfahren?@option:check
the view properties of all folders will be changed. do you want to continue?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ein eintrag mit dem namen„ %1“ existiert bereits. möchten sie fortfahren?
an entry by the name '%1 'already exists. would you like to continue?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie moechten sie bezahlen?
what payment method do you prefer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: