Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wie geil ist das denn?
wie geil ist das denn?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
wie cool ist das denn!
how cool it that!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie dreist ist das denn?
wie dreist ist das denn?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
doch: woooow, wie süß ist das denn?!
doch: woooow, wie süß ist das denn?!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie krass ist das denn?!
wie krass ist das denn?!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was ist das denn?
was ist das denn?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
ist das denn so??
ist das denn so??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"was ist das denn?"
she laments over her holy items like mikaire-videos, mikaire-cds, mikaire-tapes and the mikaire master's colored-photo: "what is that then?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ist das denn seriös?
is that serious?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
ohoh.. was ist das denn?
ohoh.. what is that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was ist das denn xddd
was ist das denn xddd
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[5] was ist das denn?
[5] braceface.com
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ist das denn zu verantworten?
is that sensible?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
[8] was ist das denn ...
[8] what countries are the most "braced ones"?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ist „das“ denn heilbar…?
can “it” be healed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ist das denn die möglichkeit!
that doesn’t make sense to me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ist das denn meine strasse?
the water is filling my shoes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was ist das denn??? - doppelbogen
was ist das denn??? - doppelbogen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber wie süß ist dieses zuckerbrot?
but how big is this carrot?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
oooohhh...wie süß ist das denn ??????????????? ein ganz zartes gesichtchen - sehr schön.
oooohhh...wie süß ist das denn ??????????????? ein ganz zartes gesichtchen - sehr schön.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: