Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diese nummer.
this number.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. in anhang iii erhält artikel 28 absatz 6 folgende fassung: "(6) diese nummer setzt sich wie folgt zusammen(11):
3. in annex iii, article 28(6) is replaced by the following text: "6. this number shall be composed of the following elements:(11):
bei einem einheitlichen visum setzt sich diese nummer aus sieben (7) zeichen zusammen, bestehend aus sechs (6) zahlen, denen der buchstabe „c“ vorausgeht.
in the case of a uniform visa, that number shall be made up of seven (7) characters comprising six (6) digits preceded by the letter ‘c’.
bei einem visum mit räumlich beschränkter gültigkeit setzt sich diese nummer aus acht (8) zeichen zusammen, bestehend aus sechs (6) zahlen, denen die buchstaben "gr" vorausgehen.
in the case of a visa with limited territorial validity, this number shall be made up of eight (8) characters comprising six (6) digits preceded by the letters "gr".
bei einem visum mit räumlich begrenzter gültigkeit setzt sich diese nummer aus acht (8) zeichen zusammen, bestehend aus sechs (6) zahlen, denen die buchstaben „xx“9 vorausgehen.
in the case of a visa with limited territorial validity, that number shall be made up of eight (8) characters comprising six (6) digits preceded by the letters ‘xx’9.