Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wie organisiere ich mich selbst?
how do i organize myself?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie strukturiere ich mich und meinen arbeitsprozess?
how do i structure my working process and myself?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie organisiere ich industrielles kompostieren?
how do i organise industrial composting?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. wie strukturiere ich den projektstrukturplan?
how about this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie strukturiere ich ein komplexes problem?
how do i structure a complex problem?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie organisiere ich mein bachelor-studium?
how do i organise my bachelor'sprogramme? how do i put togethera study plan? how do i prepare for exams?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie organisiere ich diese ereignisse richtig?
how can i organize these incidents correctly?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" wie organisiere ich meine arbeit fachgerecht?
“how should i organize my work?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wie organisiere ich mich so, dass ich mein studium in der vorgesehenen zeit schaffe?
how can i organise myself to ensure that i finish my studies on time?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
welches ist die richtige gesellschaftsform für mein unternehmen? und wie strukturiere ich es?
what is the ideal legal structure for your company? should you have a limited liability company, a partnership or any other legal structure and what is the best way to organize these entities?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gern koordiniere und organisiere ich ihren haushalt als ihre hausmanagerin, zuverlässig, kompetent und professionell.
i will gladly coordinate and organise your home in a reliable, competent and professional manner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie organisiere ich mein bachelor-studium? wie stelle ich einen studienplan zusammen? wie bereite ich mich auf prüfungen vor?
how do i organise my bachelor'sprogramme? how do i put togethera study plan? how do i prepare for exams?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie kann ich das wissen aufbereiten, strukturieren und nachhaltig aneignen?
how can i revise my knowledge, structure it and keep it fresh in my mind for a long time?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
habe ich bereits genügend ergebnisse für eine publikation? wie strukturiere ich mein paper? mit hilfe einfacher techniken finden sie auf diese fragen schnell eine antwort.
do i already have enough results for a publication? how should i structure my paper? we'll discover how these questions can be answered by following straightforward principles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie sie das unternehmen strukturieren und ihre mitarbeiter begleiten, wie viele freiheiten sie ihnen geben.
as they restructure the company and support their employees as much freedom they give them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
produktneuanläufe strukturieren und managen wir kontinuierlich im team.
new product releases are effectively structured and continuously managed by our project teams.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein konzept zu erstellen, wie man die textverarbeitung einsetzen kann, um gedanken zu strukturieren und ein problem zu analysieren.
aim: to conceptualise how to use a word processor to help structure thought and analyse a problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b)wissen und erfahrung zu strukturieren und anwendbar zu machen
•structure knowledge and experience and make it available
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- ihren lebenslauf, ihr anschreiben strukturieren und erstellen.
- structure and draft a cv and corresponding covering letter in english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der blick richtet sich auf die anordnungen, die die realität strukturieren und das leben organisieren.
the gaze is set upon composition, which structures reality and organizes life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: