Results for wiedergespielt translation from German to English

oft wiedergespielt (kreuzkirche dresden, braunschweiger dom, ...).
this work has often being performed ( kreuzkirche dresden, braunschweig cathedral, ...).

er hat es unter anderen orten im braunschweiger dom und in der dresdner kreuzkirche wiedergespielt.
he has played it again, among other places, in the braunschweig cathedral and the kreuzkirche of dresden.

die zeichnungen können auch mit dem skizze- und schmutzfleck-bildschirmschoner wiedergespielt werden, der mit dem skizze-studio eingeschlossen wird.
the drawings can also be replayed with the sketch and smudge screen saver that is included with sketch studio.

leidvolle und resignierte andeutung. mindestens 2 manuale und pedal. klingt besonders gut auf grosse romantische orgeln. oft wiedergespielt worden, unter anderen an der kreuzkirche dresden und am braunschweiger dom. uraufführung in 1994, von erwin messmer
at least double manual and pedal keyboards. sounds particularly well on great organs of romantic style. has already been played in different places, two of them being the kreuzkirche of dresden and the braunschweig cathedral. first performance in 1994, by erwin messmer.

- was magst du an der platte von señor coconut ausser der tatsache, dass es ein vergnügen ist, chacha- und mambo-versionen von kultgruppen wie the doors, michael jackson oder den deep purple zu remixen? - ich liebe es, wieder über originaltitel nachzudenken, die ich in der vergangenheit gemocht habe, und zu sehen, ob sie auf andere weise gespielt werden und gut wiedergespielt werden können.
-what do you like about señor coconut's album besides the obvious amusement of remixing cha-cha and mambo versions of cult favorites such as the doors, michael jackson or deep purple? -i like to rethink orignal titles that i liked in the past, and see if they can be played differently, and played well.