From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mode wiederverwerten
recycling fashion · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren zum wiederverwerten von flachdruckplatten.
method for recycling lithographic printing plates.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zum wiederverwerten von kohlenstoffaserhaltigen verbundwerkstoffen.
process for the recycling of carbon fiber composites.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren und vorrichtung zum wiederverwerten von mehrschichtfolien
method and apparatus for recycling laminated film
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
dass wir 92 % davon wiederverwerten, inzwischen auch.
and now we also recycle 92% of it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren zum wiederverwerten von kohlenstoffaserhaltigen verbundwerkstoffen mit kohlenstoffmatrix
process for the reutilization of composites with a carbon matrix containing carbon fibers
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
sämtliche verwendeten stoffe lassen sich zu 99% wiederverwerten.
all fabrics used are 99% recyclable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren zum wiederverwerten eines mit einer kunststoffbeschichtung versehenen holzes
method for recycling wood with a plastic coating
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
die tschechische republik möchte abfälle weniger deponieren und mehr wiederverwerten
czech republic intends to reduce landfill waste and increase recycling
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur herstellung hochreiner nickelchloride durch wiederverwerten einer abfallnickelanode.
process for manufacturing high purity nickel chloride by recycling waste nickel anode.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren und vorrichtung zum wiederverwerten von abfallstoffen der eisen- und stahlindustrie
method and apparatus for recycling iron and steel industry waste
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
kurz gesagt, wiederverwerten und wiederbenutzen ist das, was meine mosaikarbeiten ausmacht.
shortly, recycling and reusing is the essence of my mosaic work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bislang gab es vier entsorgungsverfahren: wiederverwerten, kompostieren, deponieren oder verbrennen.
so far there were four disposal procedures: recycling, composting, depositing or burning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die verwendeten materialien sind sortenrein oder recycelt und lassen sich zu 99% wiederverwerten.
the materials used are either of the same type or recycled, and are themselves 99% recyclable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de cabooter: wir überlegen uns immer aufs neue, welche materialien man wiederverwerten kann.
de cabooter: we’re constantly rethinking what materials can be recycled this way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die interaktion mit dem beobachter, die bewegung, das wiederverwerten von abfallmaterialien charakterisieren das werk wiedmers.
interaction with the onlooker, movement, the reuse of scrap materials, are what characterise wiedmer’s work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die tschechische republik möchte abfälle weniger deponieren und mehr wiederverwerten - msv - messe brünn
czech republic intends to reduce landfill waste and increase recycling - msv - bvv trade fairs brno
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daher haben toshiba und seine partner verträge mit kompetenten serviceanbietern geschlossen, die unsere produkte bestmöglich wiederverwerten.
toshiba and its partners have contracted competent service providers to ensure the best recycling of our products.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie hat keine vorschläge, wie die abfallmengen zum beispiel durch trennen, wiederverwenden und wiederverwerten reduziert werden könnten.
they are not coming up with ways of reducing the amount of waste: separating, reusing, recycling.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
das china mao zedongs hat die losung ausgegeben, dass es keinen abfall gibt, sondern nur rohstoffe, die man wiederverwerten muss.
the china of mao zedong put out the slogan that waste does not exist, but only raw material which can be reused.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: