Results for wiegebehälter translation from German to English

wiegebehälter
weighing container

anzahl der wiegebehälter
number of weighing buckets

verwiegevorrichtung für schüttgüter mit trichterförmigem wiegebehälter.
weighing device with a funnel-shaped weighing container for weighing bulk material.

zur zeit sind keine wiegebehälter auf lager vorhanden.
at the moment none available

durch die auslaufklappen ist eine zuverlässige entleerung der wiegebehälter gewährleistet.
the discharge system ensures, that the hoppers are completely emptied.

verfahren zur bildung einer datenbank zum korrigieren des ausgangssignals einer wÄgezelle sowie wiegebehÄlter
method of constituting data base for correcting load cell output, and weighting container

eine manuelle steuerung der abläufe stellt sicher, dass die daten des im wiegebehälter befindlichen ernteguts vollständig erfasst werden können.
a manual control of the process ensures that the data on harvested material in the weigh bucket may be fully captured.

der wiegebehälter verfügt über ein fassungsvermögen von 25 kg, welches identisch mit dem füllvolumen der kleinsten gebindeart (beutel) ist.
the weighing container has a capacity of 25 kg, which is identical to the filling volume of the smallest container type (bag).

der große wiegebehälter ist mit einem 16 liter volumen zum abwiegen auch von ganzen salatblättern (zum beispiel lollo bionda bis 1 kg) perfekt geeignet.
the large weighing container with a 16 liter volume is perfectly suited to the weighing of all leaf salads, i.e. lollo bionda up to 1 kg.

im programm der chemieindustrie produzieren wir auch transportcontainer für den transport und die aufbewahrung ätherischer Öle und anderer konzentrate unter druck, sowie größere mischbehälter für die industrie, misch-, wiegebehälter und druckbehälter für die textilindustrie zum färben der textilien.
in the chemical industry program we also make transport containers for the transportation and storage of essential oils and other concentrates under pressure, mixing container of larger volumes, weighing-mixing containers and pressure containers destined for the textile industry for dyeing fabrics.