From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
windabweisend
wind resistant
Last Update: 2011-04-01
Usage Frequency: 6
Quality:
wasser-/windabweisend
water/wind resistant
Last Update: 2011-04-01
Usage Frequency: 10
Quality:
wasser- und windabweisend
water and wind resistant
Last Update: 2011-04-01
Usage Frequency: 4
Quality:
mantotex ist windabweisend, wasserdicht und besonders haltbar.
mantotex is wind- and waterproof and especially long-lasting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
außen ist der pullover glatt und leicht windabweisend.
outside, the sweater is smooth and slightly windproof.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
softshells sind atmungsaktiv und dehnbar und gleichzeitig hochgradig wasser- und windabweisend.
softshells are breathable and stretchy whilst also being highly water and wind repellent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das neue elastische material ist zu 100 prozent wasser- und windabweisend sowie atmungsaktiv.
the new elastic material is 100% water and wind resistant, yet still breathable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
material: windpro® (windabweisend, wasserabweisend, atmungsaktiv, feuchtigkeitsregulierend, schnelltrocknend)
material: windpro® (wind resistant, water repellent, quick dry, moisture control, breathable) sizes:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die leichte und in alpinen bedingungen besonders praktische peak 2 peak verfügt über ein innovatives dreilagiges material, das komplett wasserdicht, windabweisend und extrem atmungsaktiv ist.
lightweight and extremely proficient in any high-alpine situation, the peak 2 peak sports an innovative 3-layer fabric that's completely waterproof, windproof, and ultrabreathable.
Last Update: 2011-04-01
Usage Frequency: 4
Quality:
mehr zurückdie leichte und in alpinen bedingungen besonders praktische peak 2 peak verfügt über ein innovatives dreilagiges material, das komplett wasserdicht, windabweisend und extrem atmungsaktiv ist. mehr zurück
more lesslightweight and extremely proficient in any high-alpine situation, the peak 2 peak sports an innovative 3-layer fabric that's completely waterproof, windproof, and ultrabreathable. more less
Last Update: 2011-04-01
Usage Frequency: 4
Quality:
der stil ist eine mischung aus flieger- und militärjacke mit fellkragen und abnehmbarer kapuze. sie ist 100% wasser- und windabweisend.
the jacket is a mix of pilot and military style with a detachable hood. it is 100% water- and windproof.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mit dieser robusten, vielseitigen softshell treiben sie die abenteuerlust ihrer jungs noch an. die glacier tech ist windabweisend und mit omni-shield® ausgestattet. somit ist sie wasserabweisend.
fuel their fire for adventure with this robust, versatile softshell. the glacier tech is wind-resistant and outfitted with omni-shield® for our most advanced water repellency.
Last Update: 2011-04-01
Usage Frequency: 4
Quality:
mehr zurückmit dieser robusten, vielseitigen softshell treiben sie die abenteuerlust ihrer jungs noch an. die glacier tech ist windabweisend und mit omni-shield® ausgestattet. somit ist sie wasserabweisend. mehr zurück
more lessfuel their fire for adventure with this robust, versatile softshell. the glacier tech is wind-resistant and outfitted with omni-shield® for our most advanced water repellency. more less
Last Update: 2011-04-01
Usage Frequency: 4
Quality:
