From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
winiger
less
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1–3* barthlott, w. & m. winiger (eds.
* barthlott, w. & m. winiger (eds.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
josef winiger hat folgende autoren aus dem französischen übersetzt:
josef winiger has translated the following french authors into german:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seit melanie winiger 1996 ist sie die erste miss schweiz aus dem kanton tessin.
she is the first woman from ticino to win the title in 10 years.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
winiger, anouchka : les enjeux d’une frontière , université de lausanne 2001.
winiger, anouchka : les enjeux d’une frontière , université de lausanne 2001.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hauptorganisator : roman winiger, manuel gomez, und andere, die ich nicht kenne...
main organisers : roman winiger, manuel gomez, and others i don't know...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
winiger, a. (1) winiger, m. (1) winiger, s. (1)
winiger, a. (1) winiger, m. (1) winiger, s. (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in diesem sinn war le corbusier der erfinder eines friedlichen zusammenlebens und der gestalter eines gewissen demokratischen ideals", sagt jean winiger.
in this sense we can see le corbusier as having invented the idea of coexistence and devising a kind of democratic ideal.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"er lässt sich nicht leicht gewinnen", betont der freiburger schauspieler jean winiger, der 2004 auf der bühne die rolle von le corbusier übernimmt.
“it is not easy to get a feel for him,” admits fribourg actor jean winiger, who created the character of le corbusier on the stage in 2004.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
am 18. november 2010 um 19:30 wird professor bénédict winiger (universität genf) einen vortrag zum thema "der lange schweif des kometen: ulpians widerrechtlichkeit und das moderne recht" im hörsaal rechtswissenschaften (juridicum ii) halten. prof. winiger wird dabei auf die zwei definitionen der widerrechtlichkeit eingehen, die von ulpian überliefert wurden und vom französischen ius commune zu zwei theorien der widerrechtlichkeit ausgebaut wurden, die im zuge der österreichischen und französischen kodifikationen allerdings in den hintergrund traten.
by thomas thiede two definitions of illegality have come down from ulpian. those two definitions were developed by the french ius commune into two theories of illegality. in the course of the austrian and french codifications the differences between the two theories were, to a large extent, lost in the background.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting