Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
möchtest du ins kino oder ins theater gehen?
do you want to go to the movies or to the theater?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
möchtest du heute abend ins theater gehen?
would you like to go to the theater this evening?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lass uns zusammen ins theater gehen!
let's go to the theater together.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
er liebt es, ins theater zu gehen.
he loves going to the theater.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ins theater?
go to the theater?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du hast gern, ins theater im kino
du hast gern, ins theater im kino
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oder mit menschen zum fußball oder ins theater gehen.
or else i join friends for a visit to the soccer game or the theatre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich gehe ins theater.
i go to the theatre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist der grund, warum menschen ins theater gehen.
that's why people go to the theatre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eine einladung ins theater
invitation to the theatre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dann gingen wir ins theater.
then we went to the theater.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
das publikum nimmt die gewohnheit zurück, ins theater zu gehen. "
the public goes back into the habit of going to the theater."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
harry potter kommt ins theater
harry potter kommt ins theater
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich traf yōko auf dem weg ins theater.
i met yoko on my way to the theater.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jp: gehst du oft ins internet?
jp: do you go on the net a lot?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"er ging essen und ins theater."
"he ate out, he saw shows," right?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
... ins theater, zu konzerten, in die oper,
... to the theater, to concerts, the opera or other cultural events.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auf dem weg ins theater sah ich einen verkehrsunfall.
on my way to the theater i saw a traffic accident.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
da geht’s nämlich voraussichtlich ins theater. :)
da geht’s nämlich voraussichtlich ins theater. :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
brünn lädt sie mit kultur, ins theater und oper ein
brno invites you to enjoy culture, to visit theaters and operas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: