Results for wirtschaft apeo zertifikat translation from German to English

apeo-zertifikat
apeo certificate

antrag auf ein apeo-zertifikat
application for apeo certificate

das apeo-zertifikat wird entzogen, wenn
the apeo certificate shall be withdrawn in the following cases:

das apeo-zertifikat ist nur in dem mitgliedstaat der erteilenden behörde gültig.
the apeo certificate shall only be valid in the member state of the issuing authority.

die erteilende behörde erteilt das apeo-zertifikat nach dem muster in anhang viii.
the issuing authority shall issue the apeo certificate in accordance with the specimen set out in annex viii.

inhaber des apeo-zertifikats
holder of the apeo certificate

beantragung eines apeo-zertifikats
application for an apeo certificate

verfahren für die erteilung des apeo-zertifikats
procedure for issuing apeo certificates

der antrag auf ein apeo-zertifikat wird nach dem muster in anhang vii bei der zuständigen behörde des mitgliedstaates gestellt, in dessen hoheitsgebiet der einführer niedergelassen ist.
the application for an apeo certificate shall be submitted to the competent member state authority on whose territory the importer is established in accordance with the specimen set out in annex vii.

in dem in absatz 1 buchstabe b genannten fall kann die zuständige behörde jedoch entscheiden, das apeo-zertifikat nicht zu entziehen, wenn die verstöße im verhältnis zu zahl oder umfang der einfuhrrelevanten vorgänge dieses wirtschaftsbeteiligten geringfügig sind.
in the case referred to in point (b) of paragraph 1, the competent authority may decide not to withdraw the apeo certificate if the infringements are of negligible quantitative importance in relation to the number or size of the import-related operations carried out by that operator.

die erteilende behörde setzt die kommission unverzüglich über den entzug eines apeo-zertifikats in kenntnis.
the issuing authority shall immediately inform the commission of the withdrawal of an apeo certificate.

(6) ein betreiber, dem der status als anerkannter wirtschaftsbeteiligter in einem mitgliedstaat zuerkannt wurde, fügt jedem antrag auf erteilung desselben status in einem weiteren mitgliedstaat eine kopie des in dem ersten mitgliedstaat erteilten apeo-zertifikats bei.
an operator who has been granted the status of approved economic operator in one member state shall when applying for the same status in a subsequent member state, attach a copy of the apeo certificate granted by the first member state.