From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wo ein wille ist, ist auch ein weg
greece is an ally in europe, and this alliance could show us a new way, a new direction for european policy, which puts people at the heart of the issue, far above the financial interests of a few.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wo ein wille ist, ist auch ein weg.
where there is a will, there is a way.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 8
Quality:
aber wo ein wille ist, ist auch ein weg.
but if the will is there a lot can be achieved.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
wo ein wille ist, ist ein weg.
where there is a will, there is a way.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
wo ein wille da ist auch ein weg
where there is a will, there is a way!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allerdings wo ein wille ist, ist auch ein weg.
however, where there's a will, there's a way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wo ein wille ist, da ist ein weg...
where there is a will there is a way...
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
doch wo ein wille … ist auch ein weg.
yet, where there is a will … there is a way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wo ein politischer wille ist, da ist auch ein weg.
where there is a political will, there is definitely a way.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
[ lieblingszitat ] «wo ein wille ist, ist auch ein weg.»
[ favourite quote ] «wo ein wille ist, ist auch ein weg.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wo eine wille ist, ist immer auch ein weg!
where there is a will, there is always a way.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
ich habe gedacht, wo ein wille ist, da ist auch ein weg.
camellias, gardenias, a ragged tune.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wo ein wilder ist, ist auch ein weg...!
wo ein wilder ist, ist auch ein weg...!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein deutsches sprichwort sagt: wo ein wille ist, ist auch ein weg.
there is an old saying: where there 's a will, there 's a way.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
auch im bankensektor gilt nämlich: wo ein wille ist, ist auch ein weg.
after all, the saying 'where there is a will, there is a way ' also applies to the bank sector.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
laut und deutlich verkündeten sie: „wo ein wille ist, ist auch ein weg.”
they affirmed loud and clear, “where there’s a will, there’s a way”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hobbies: outdoorsex und wo ein wille ist ist auch ein g….;-)
hobbies: outdoorsex und wo ein wille ist ist auch ein g….;-)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir haben bewiesen, daß" wo ein wille ist, auch ein weg ist".
we have shown that 'where there 's a will, there 's a way '.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
auch in diesem bereich denke ich:" wo ein wille ist, da ist auch ein weg."
in this area too, i believe that where there is a will, there is a way.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
erste regel: man muss es wirklich wollen. wo ein wille ist, ist auch ein weg.
rule number one: you really have to want to do it. where there’s a will, there’s a way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: