Results for wo sie sich gemeinsam anheften translation from German to English

danach ließen sie sich gemeinsam in dublin nieder.
in 1906, markievicz rented a cottage in the countryside near dublin.

dass sich gemeinsam mehr bewegen lässt.
one roof knows that more can be achieved by working

machen sie sich gemeinsam mit der messe in den medien bekannt
highlight your company through the media together with the fair

die fraktionen haben sich gemeinsam geeinigt.
the groups have come to an agreement among themselves.

die religionen engagieren sich gemeinsam für den frieden.
all religions are committed to peace.

• lädt alle christen ein, sich gemeinsam auf den weg
• extending an invitation to journey together on the

künstler und wissenschaftler befassen sich gemeinsam mit dem klimawandel
artists and scientists together to explore climate change

ich sah satan und seine engel sich gemeinsam beraten.
i saw satan and his angels consulting together.

von dort machen sie sich gemeinsam nach mexiko auf, um die gestohlenen pferde zu finden.
bent on trying by arc or chord the space between his being and the world that was.

das hzi beteiligt sich gemeinsam mit vier weiteren deutschen partnern.
the hzi and four other german institutes are part of this alliance.

jetzt werden sie sich gemeinsam mit uns um frieden, wohlstand, stabilität und freiheit bemühen.
now they will be working with us for peace, prosperity, stability and freedom.

deutsche und bosnische vergewaltigungsopfer wenden sich gemeinsam an die Öffentlichkeit!
german and bosnian victims of rape speak out openly in public

beide unternehmen verstehen sich als innovationsführer und wollen sich gemeinsam weiterentwickeln.
both companies pride themselves on being leaders in innovation and intend to pursue further growth in tandem.

wir brauchen diese länder, damit sie sich gemeinsam mit uns für die bekämpfung der multinationalen kriminalität einsetzen.
we need these countries to work together with us to stop multinational crime.

krone möchte sich gemeinsam mit seinen kunden für die umwelt stark machen.
together with its customers, krone wishes to protect the environment.

wir hätten sicher gemeinsam unseren spaß gehabt.
we could have laughed about it together.

hier liegt eine aufgabe, die ganz sicher gemeinsam wahrzunehmen ist.
this is most definitely a task for the european community.

gleichzeitig machen sich gemeinsame problemstellungen bemerkbar.
common problems are also emerging.

sozialschutzsysteme in der gesamten europäischen union sehen sich gemeinsamen herausforderungen gegenüber.
social protection systems face common challenges across the european union.

gleichwohl lassen sich gemeinsame anliegen in theologie und frömmigkeit benennen:
nevertheless common concerns in theology and piety can be listed: