Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
woher kennst du
your accent
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 2
Quality:
woher kennst du ihn?
where do you know him from?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
andrea: „woher kennst du mich?“
andrea: “how do you know me?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
woher kennst du denn tom?
how do you know tom?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kennst du mich noch?
kennst du mich noch?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
(kennst du mich noch???)
und was machst du heut noch so?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kennst du mich überhaupt?
kennst du mich überhaupt?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, kennst du mich noch?
hey, kennst du mich noch?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hi~ kennst du mich noch?
hi~ kennst du mich noch?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vielleicht kennst du mich doch,
perhaps you've heard of me:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heee du kennst du mich noch?
heee du kennst du mich noch?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kennst du jmd.
kennst du jmd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kennst du sie?
do you know them?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 6
Quality:
____ kennst du das?
_________________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kennst du mich noch, ich war dein"
do you remember me, i was your"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kennst du berserk?
du?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, kennst du mich noch ? ö.Ö" ^^
hey, kennst du mich noch ? ö.Ö" ^^
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kennst du die antwort?
you know the answer?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
für wen hältst du mich? kennst du mich?"
what do you think? who am i? do you know me?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hi bernd, vielleicht kennst du mich ja noch...
hi bernd, vielleicht kennst du mich ja noch...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: