Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
woher kennt ihr ihn?
where do you know him from?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kennt ihr euch?
do you know each other?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wie kennt ihr euch
where you know each other
Last Update: 2016-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
woher kennt ihr die jungs?
where do you know the guys from?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kennt ihr beiden euch?
do you two know each other?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
woher kennt vermeer sie?
how does vermeer know her?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das kennt ihr?
das kennt ihr?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kennt ihr da gude?
? ??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
btw, kennt ihr den?
btw, do you know this one?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kennt ihr "rubber"?
kennt ihr "rubber"?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
das beispiel kennt ihr.
one knows.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie lang kennt ihr euch jetzt schon?
how long have you known each other now?
Last Update: 2012-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
„kennt ihr eure gesetze?“
“do you know your laws?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die kennt ihr bestimmt auch.
die kennt ihr bestimmt auch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kennt ihr diese leute?
do you know those people?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doch: woher kennt der rechner das gewicht?
and how is this weight known to the calculator?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o .g avrilo: kennt ihr euch von früher?
father gabriel: do you know her from the past?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aber kennt ihr auch sein haustier?
aber kennt ihr auch sein haustier?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kennt ihr schon tauschticket.de ?
kennt ihr schon tauschticket.de ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das kennt ihr doch auch, oder? … ➔
das kennt ihr doch auch, oder? … ➔
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: