Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
merkte ich ?
did i see red ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
woran lag das?
why is that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
woran liegt es
what is the reason for this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
woran liegt das?
what happened?
Last Update: 2017-02-28
Usage Frequency: 5
Quality:
woran liegt's?
why admiral?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
woran glauben wahhabiten?
what do wahhabis believe in?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10996. woran 1 (1) 1
10971. ñåðíû 1 (1), 2 (1) 2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
woran merkt man, dass finanzkrise ist?
woran merkt man, dass finanzkrise ist?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
woran merkt er, ob er sich des krankheitsbegriffs
whereby can he tell whether he is making use of the concept of illness
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wer merkt woran, in was er sich verwandelt?
who can tell whereby what he turns into?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
woran merkt man, daß es ein langer tag war?
or are you implying you are not a man?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
woran merkt man, dass man zuviel kaffee trinkt?
woran merkt man, dass man zuviel kaffee trinkt?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
woran merkt man, dass eine frau probleme mit der sexuellen erregung hat?
how do you notice that a woman has problems with getting aroused?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
woran merkt man, dass man zuviel kaffee trinkt? (ii)
woran merkt man, dass man zuviel kaffee trinkt? (ii)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bist du versetzt in das reich der liebe christi? woran merkt man dies?
have you been translated into the kingdom of the love of christ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
woran merkt man, wann man genug geübt hat? worddive optimiert die zeit für jeden nutzer automatisch.
how do you know when you have exercised enough? worddive automatically optimizes the time for each user.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bin ich depressiv ? welche symptome treten bei einer depression auf? woran merkt man, dass man depressiv ist?
a description of signs of depression and symptoms which might indicate that you are depressed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es gab soviel anderes, und ich merkte, dass das, woran ich mich erinnern konnte, für meine sache sehr wertvoll war."
there were a lot of other things and i began to feel that what was precious to my thing was what i could remember."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
autor: merkt, hanno
editor: merkt, hanno
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: